Resumen de Office of coral - contributions to the auto care of aged

Danusa Neves Coelho de Mattos, Selma Petra Chaves Sá, Vilma Duarte Câmara

• português

  Objetivo: descrever e analisar o impacto dessas oficinas através de entrevista com os cuidadores familiares e de instrumento para avaliação do auto cuidado. Metodos: estudo quanti-qualitativo sobre a influência da música no auto cuidado do idoso que participa da oficina de coral na casa de convívio dos anawin para idosos no município de niterói, rj. os sujeitos da pesquisa foram 20 (vinte) idosos que participam do coral há pelo menos 6 meses e os seus respectivos cuidadores familiares. a coleta de dados se deu através do formulário asa-a para auto cuidado ao idoso na casa de convívio. os dados foram analisados estatisticamente através do somatório dos valores das perguntas e apresentados sob a forma de gráfico. Resultados: os cuidadores relatam que perceberam mudanças no seu idoso após a participação na oficina de coral. os idosos experimentam alterações positivas no estado de ânimo, obtendo recursos pessoais para enfrentarem as situações conflitantes do seu cotidiano. além disso, música melhora a memória, traz benefícios físicos e de humor e consequentemente o auto cuidado. Conclusão: conclui-se que a participação dos idosos em oficinas de música propiciam a transmissão de sensações agradáveis e ainda, atuam de forma terapêutica para recuperação de doenças devendo ser estimuladas.

• English

  Objetive: describe and analyze the impact of these groups through the interview with the relatives carers. Methods: also the instrument to evaluate the self – care named ASA-A scale, used in 20 elders participant. Out of the total elders, 10, present a score considered high for the self-care scale, between 95 and 114 points. Results: The carers report that they perceived changes in their elder after the participation in the choir group. The elders, experimented positive shifts in their vitality, obtaining personal resources to face conflict situations daily. Besides that, the music improves memory, brings physical and mood benefits and consequently the self-care. Conclusion: the conclusion is that, the participation of the elder in music groups must be stimulated, because propitiates good feelings transmition and still, acts in a therapeutic manner for disease recovery.