Perceptions and attitudes towards reproductive ageing among rural women in the Marrakech region (Morocco)

• Autores: R. Lotfi, Mohamed Loukid, Mohamed Kamal Hilali
• Localización: Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris, ISSN-e 1777-5469, Vol. 27, Nº. 1-2, 2015, págs. 64-71
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Étude du vieillissement reproducteur des femmes en milieu rural de la région de Marrakech (Maroc) : perceptions et attitudes
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The purpose of this study was to estimate the prevalence of climacteric symptoms and provide an assessment of perceptions and attitudes towards the menopause among rural women.

    The sample consisted of 643 women attending health care centres and living in rural areas around Marrakech. The women were interviewed using a structured questionnaire addressing the women’s socio-demographic and reproductive characteristics and their perceptions and attitudes towards the menopause and climacteric symptoms.

    Our results show that about 62.7% of the post-menopausal women felt that the menopause was a bad experience and perceived it as the start of aging and illness, as against 34.5% who considered the menopause as a natural stage in life or as making their lives easier. Their perceptions differed according to age.

    Among the menopausal symptoms reported, hot flushes and fatigue accounted for 96.5% and 94.9% respectively. Next in frequency were night sweats and joint pains, reported respectively by 88.9% and 87.3% of the women. The association between symptoms reported and perceptions of the menopause was statistically significant.

    Perceptions of the menopause were affected by many factors, making evaluation difficult.

  • français

    Ce travail a pour objectif d’estimer la prévalence des symptômes du climatère et de présenter une évaluation de la perception et des attitudes des femmes rurales envers la ménopause.

    L’échantillon est constitué de 643 femmes résidentes en milieu rural de la wilaya de Marrakech.

    Les résultats de notre enquête montrent que plus de 62,7 % des femmes déclarent vivre mal la post ménopause et considèrent cette période comme le début de la vieillesse et de la maladie, contre 34,5 % de femmes qui considèrent la ménopause comme étant une étape de vie naturelle ou comme une phase de gain et de satisfaction. Cette perception diffère selon l’âge.

    L’analyse des symptômes du climatère montre que les bouffées de chaleur et la fatigue représentent 96,5 % et 94,9 % respectivement. Elles sont suivies de sueurs nocturnes et des douleurs d’articulation pour respectivement 88,9 % et 87,3 % des femmes. L’association entre l’apparition des symptômes et la perception de la ménopause montre une association statistiquement significative.