Mística femenina y gobierno ilustrado en São Paulo colonial. La fundación del Convento de la Luz (1774)

• Amilcar Torrão Filho ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Boletín americanista, ISSN 0520-4100, Nº. 69, 2014, págs. 179-197
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el año 1774 una mujer mística y pobre, un fraile arquitecto y futuro santo, y un gobernador ilustrado forman un impensable consorcio para la construcción de un convento de mujeres en la pequeña ciudad de São Paulo, en el interior de Brasil, si bien ya había en la ciudad otro convento de mujeres.

    Esa historia revela un poco las estrategias de supervivencia de las mujeres pobres en el Brasil colonial, así como los cambios que sufre la América portuguesa en el período de la ilustración católica del todopoderoso ministro marqués de Pombal. En este artículo presentamos el proceso de creación del Convento de la Luz, en la actualidad Museo de Arte Sacro de São Paulo, y su inserción en el espacio urbano de la ciudad, así como el papel que alcanza la mística religiosa en la vida de algunas mujeres del ultramar portugués.

  • English

    In 1774, a mystical, poor woman, a friar architect and future Saint, and an illustrated governor form an unthinkable consortium to build a women’s convent in the small town of São Paulo, in the interior of Brazil, however, the city possessed another women’s convent. This history reveals a little of the survival strategies of poor women in colonial Brazil and about the transformations of Portuguese America in the period of Catholic Enlightenment on the government of the powerful minister Marquis of Pombal. In this paper we present the creation process of the convent of Luz, now the Museum of Sacred Art of São Paulo, and its insertion into the urban space of the city as well as the role of the religious mysticism in the life of some women of the Portuguese overseas.