Resumen de El Baixo Sabor y el Valle de Vilariça entre los siglos V y XIII. Territorio y espacios funerarios
Ana Delgado Fraga, Joan Garibo Bodí, Enrique Paniagua Vara, Sérgio Simoes Pereira
- español
El siguiente artículo trata de abordar un pequeño estudio acerca del poblamiento tardoantiguo y altomedieval del entorno del Rio Sabor y el Valle de Vilariça (Distrito de Bragança, Portugal), a partir del estudio de los espacios funerarios y en particular, a través de las sepulturas excavadas en la roca. Este estudio se basa en la documentación y los materiales encontrados, tanto en prospección como en excavación. La historiografía otorga a este tipo de espacios funerarios una gran diacronía, que con los resultados de algunas de las intervenciones llevadas a cabo en varios de los yacimientos estudiados en esta zona, podrá ser afinada gracias a las dataciones de Carbono 14 y el estudio de los materiales asociados.
- English
The following article seeks to address a small study on the late antique and early medieval settlement of the Sabor river and Vilariça Valley (Bragança area) environment, based on the study of funerary spaces and in particular through the graves excavated in rock. This study is based on the documentation and materials found in both survey and excavation. The historiography gives such a great funerary spaces diachrony, with the results of some of the interventions carried out in several of the sites studied in this area, can be tuned by the Carbon 14 dating and the study of associated materials.
