Resumen de Reconstruyendo "biografías megalíticas": algunos ejemplos de alteraciones estructurales en monumentos megalíticos del valle del Duero/Douro
- español
Superado el concepto tradicional del Megalitismo como el resultado de un proceso lineal en continua complejización, se muestra una imagen de un fenómeno desarrollado con periodicidad, determinado por �discontinuidades� ligadas a momentos de gran actividad constructiva o destructiva, seguidos por otros de aparente inactividad. Las diversas modifi caciones arquitectónicas e intervenciones de distinta naturaleza que se llevan a cabo en los monumentos, bien durante su etapa fundacional y de uso inicial, bien durante sus fases de reutilización, demuestran que no son simples construcciones magníficas que permanecen estáticas, sino arquitecturas orgánicas, vivas, cuya permanencia temporal da lugar a su constantereformulación. A través de estas actuaciones que alteran, en mayor o menor medida, la estructura original del sepulcro, es posible reconstruir la �biografía� de los megalitos, que consiste en una compleja superposición de diferentes usos, remodelaciones, fases de reutilización, y cambios de funcionalidad y signifi cación. En este trabajo se pretende realizar un primer acercamiento a dicho fenómeno, planteando ciertos problemas relativos a su estudio y presentando algunos ejemplos característicos de monumentos megalíticos del valle del Duero/Douro, en los que se han documentado cambios estructurales de diverso tipo con una cronología entre el IV y el II milenio BC.
- English
The traditional concept of the Megalithism as a result of a linear process in continuous complexity is outdated. A new image reveals a periodicity in the development of the megalithic phenomenon, with moments of high constructional or destructive activity, followed by others of apparent inactivity. Architectural modifications and other changes made after the construction of a monument and the first phaseof use show that these megaliths are not just big and static buildings but organic and living architectures whose permanence in time gives rise to their constant reimagining. Through these �post-foundational uses� it is possible to define the �life-histories� of megalithic monuments, which are indeed a complex superimposition of various reconstructions, removals and reuses accompanied by changes in both function and meaning. The main goal of this paper is to approach this phenomenon,explain problems of its study and present some characteristic examples of megalithic monuments in the Douro valley, in which different structural changes with a chronology between the IV and II millennia BC have been documented.
