Resumen de Guarrazar: el taller orfebre visigodo

Oscar García Vuelta, Alicia Perea

• español

  El estudio tecnológico y arqueométrico de los tesoros de Guarrazar y Torredonjimeno aporta nuevos datos para la caracterización del taller orfebre visigodo en la Península Ibérica hacia los siglos VII-VIII. El estudio conjunto de las materias primas, las técnicas y herramientas de fabricación, y las alteraciones experimentadas por estos materiales añade también nueva información para la interpretación de estos hallazgos, cuya tecnología valoramos en el contexto de la tradición orfebre mediterránea de la Antigüedad

• English

  The technological and archaeometric study of the Guarrazar and Torredonjimeno treasures provide new data about the characterization of the visigothic goldsmith workshops in the Iberian Peninsula ca. VIIVIII Centuries. The joint study of the raw materials (gemstones and metals), working tools and techniques, as well as that on alterations of materials, adds new data for the archaeological interpretation of these finds, whose technology is assessed within the context of the Ancient Mediterranean goldwork tradition