Resumen de Confiabilidad de nuevos híbridos de maíz, en Panamá

Ismael Camargo-Buitargo, Román Gordón-Mendoza, Andrés González, Erich Quiroz, Alejandro Figueroa

• español

  El presente estudio se efectuó para estimar la confiabilidadde los híbridos más sembrados en el país; para ello,se utilizó una metodología que determina la confiabilidad dela respuesta (RNi o probabilidad de respuesta normalizada superiora cero) de los cultivares superiores con respecto a uncultivar testigo. Se determinó la confiabilidad de la respuestade los híbridos: 3018, 3031, HS-8, P-8916, P-9422, P-9490 yX-1358K contra el testigo X-304C. Los híbridos evaluados seclasificaron en tres categorías con respecto al testigo: Genotiposde confiabilidad buena (HS-8, P-9490 y X-1358K,0,8≥RNi< 0,9), confiabilidad promedio (3018, 3031, P-9422,0,6≥RNi < 0,8) y confiabilidad baja (P-8916; 0,5≥ RNi < 0,6).Los valores RNi para cada genotipo representan la probabilidadde que un genotipo supere en promedio el nivel de producción establecido por el híbrido testigo X-304C. Un RNide 0,8 significa que en 8 de cada 10 casos (localidades) hubouna respuesta superior del nuevo genotipo con respecto al testigoy por lo tanto su recomendación es viable. Por otro lado,se verificó que la confiabilidad es una medida estrechamenterelacionada a parámetros de estabilidad basados en modelosde regresión. De acuerdo al estudio, los híbridos que presentaronun comportamiento superior con relación al testigofueron: HS-8, P-9490 y X-1358K que combinaron alto potencialde rendimiento y amplia adaptabilidad en los diferentesambientes y años.

• English

  The corn-breeding project of IDIAP evaluated 96corn cultivars in 132 localities, during 1989-2000. Thehighest yielding genotypes have been recommended to thegrowers. Nevertheless, to continue improving the evaluationsystem of new cultivars, it is necessary to determine theirconfidence degree in relation to the regional cultivars. Thepresent study aimed to estimate the stability of the most sownhybrids in the country by determining the performance,normalised over zero (RNi) of the superior cultivars. Theconfidence of performance was determined for the hybrids:3018, 3031, HS-8, P-8916, P-94922, P-9490 and X-1358K;compared to the hybrid X-304C. The evaluated hybrids wereclassified in three categories: Genotypes with high confidence(HS-8, P-9490 y X-1358K; 0.8= RNi<0.9), mediumconfidence (3018, 3031, P-9422; 0.6 = RNi<0.8) and lowconfidence (P-8916; 0.5=RNi<0.6). The values RNi for eachgenotype represent the probability that a genotype exceedsthe mean level of production of the reference hybrid (X-304C), RNi of 0.8 means that the performance of the newhybrids was superior in 8 of 10 localities. Additionally, it wasverified that the confidence is a measure closely related toparameters of stability based on a regression model. Thisstudy stated that hybrids with superior capabilities ofproduction and adaptation to diverse ecological zones throughthe years were HS-8, P-9490 and X-1358K.