Resumen de Los hidrocarburos en España: Cincuenta años de historia
- español
El artículo es una revisión histórica del sector de los hidrocarburos en España en los últimos 50 años. Tanto para el petróleo como para el gas natural, y con referencias al contexto internacional, se tratan los aspectos tecnológicos, legislativos y socioeconómicos que han marcado su evolución en una situación escasez de recursos.
- English
This article makes an historical review of the last fifty years of the hydrocarbons sector in Spain. In a framework of resource scarcity, and with an eye on the international context, the technological, legal and socioeconomical factors driving the evolution of both oil and natural gas industries are discussed.
