Resumen de La información sobre Salud y Medicina en los diarios de la Comunidad Autónoma Vasca y Navarra

Alazne Aiestaran Yarza, Idoia Camacho Markina, María Milagros Ronco López

• español

  Esta investigación analiza la cobertura periodística de los temas sobre salud y medicina en la prensa escrita diaria editada en la Comunidad Autónoma Vasca y en la Comunidad Foral de Navarra desde 2001 hasta 2010. Se ha utilizado el método del análisis de contenido cuantitativo y cualitativo basado en la técnica de la semana compuesta, que nos ha permitido realizar un análisis diacrónico sobre el objeto de estudio. El estudio concluye que a pesar de haber aumentado la cantidad de informaciones sobre salud en los diarios analizados, los contenidos no profundizan en los temas tratados y carecen en la mayoría de los casos de enfoque educativo. Asimismo, la información gráfica en la que se apoyan los textos se basa en fotografías de poco valor informativo.

• English

  This research analyzes the media coverage of health and medical topics in the daily newspapers published in the Autonomous Community of the Basque Country and in the Chartered Community of Navarre from 2001 to 2010. We used the method of quantitative and qualitative content analysis based on the technique of composite week, which allowed us to carry out a diachronic analysis on the subject of study. The sample consists of the five leading newspapers in both communities. The study concludes that,despite the fact that the analyzed newspapers have increased the amount of health related information,the contents do not go further into the researched issues and lack, in most cases, an educational approach. Furthermore, the graphical information in the texts is based on photographs of little informative value.