Resumen de Documenti sui giudici d'Arborea nei protocolli di Bartomeu de Miramat e Pere Martí - Arxiu Històric de Protocols de Barcelona (1336-1362)
- español
El ensayo propone, a través dela lectura de algunos documentos notariales barceloneses, una reflexión sobre los jueces de Arborea en una dimensión privada, lejana de las actividades bélicas que han sido bien estudiadas por la historiografía. El objetivo es restituir una imagen de la familia judicial y de sus miembros en la vida privada, que permita observar su estatuto de nobles, sus hábitos y costumbres similares a los de las otras familias nobles de la época, así como los vínculos establecidos con Cataluña.
- English
The essay analyses some notarial documentary evidence from Barcelona to suggest a reflection on the Judges of Arborea from a private perspective, distant from the war circumstances, which have been investigated well in depth in historiography. The aim of this paper is to recover an image of the private life of the Judges’ family and their relatives; this analysis enables further insight on their aristocratic status, their customs and their habits (which were aligned to those of other aristocratic families of the 14th century), and their connections with Catalonia.
