Bioética y educación: educación para la bioética

• Autores: Guillermo León Zuleta Salas
• Localización: Producción + Limpia, ISSN-e 1909-0455, Vol. 9, Nº. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: Producción + Limpia), págs. 23-35
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bioética E Educação: educação para a bioética
  • Bioethics and education: education for bioethics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo, después de unas cortas reflexiones sobre la bioética, se pretende aportar algunos puntos de reflexión sobre la educación bioética en la escuela, en un sentido global, integral de la misma, algo que lógicamente va más allá de las “clases” de la “asignatura” y más allá también de la cuestión sobre si una institución educativa se define o no, como confesional. Para ello se busca responder a dos preguntas: ¿quién educa? y ¿educar desde dónde? y complementarlo con unas consideraciones acerca de la institución educativa y la familia, así como lo que significa ser Educando hoy en día.

  • English

    This article, after some short reflections about bioethics, aims to contribute with some reflection points about bioethical education in schools, in a global and integral sense, going beyond “classes” the “subject” and also beyond the question about whether or not an institution is defined as confessional. For this purpose two questions are aimed to be answered: Who educates? And. from where is education made? As a complement, some reflections about the educative institution and the family are proposed, and also others about what being a pupil means nowadays.

  • português

    Neste artigo, depois de umas curtas reflexões sobre a bioética, pretende-se contribuir alguns pontos de reflexão sobre a educação bioética na escola, num sentido global, integral da mesma, algo que logicamente vai além das “classes” da “matéria” e além também da questão sobre se uma instituição educativa se define ou não, como confessional. Para isso se procura responder a duas perguntas: quem educa? e educar desde onde? e complementá-lo com umas considerações a respeito da instituição educativa e a família, bem como o que significa ser Educando hoje em dia.