Resumen de Desde la familia, la discapacidad se mira con otros ojos
- español
En este artículo, se plasman en varios apartados las diferentes complejidades y situaciones a las que tienen que enfrentarse las familias cuando en su seno se vive con la discapacidad. Superar los inicios complicados con tanta incertidumbre y desconocimiento, situaciones reales que les acontecen para poder seguir viviendo de otra manera.
Todo el entorno es afectado alrededor de esa persona que le llega la discapacidad, pero con claves de positividad, naturalidad, empatía y muchas más..., se consigue sin duda integrar a dichas personas en la sociedad. Incluirlas socialmente y normalizar su situación son valores y logros indudables que se plasman también en estas líneas.
- English
This article explores in its several sections the different complexities and situations faced by families when they experience disability wihin. It looks at how to overcome the initial period of complexity and so much uncertainty, as well as the real situations that happen to them, in order to keep on living but this time in a different way.
The entire environment around the person that acquires a disability is affected. However, with positivity, spontaneity, empathy and many more things, it is without a doubt possible to achieve their inclusion in society. Including them in society and normalising their situation constitute essential values and achievements, which are also examined in this work.
