Resumen de Atrofia macular en el síndrome de Terson

J. L. Sánchez Vicente, L. Frau Aguilera, P. Sánchez Vicente, A. Herrador Montiel, T. Rueda Rueda, A. Castilla Lázpita, A. Romera Piñero, A. Medina Tapìa

• español

  Caso clínico Se presenta el caso clínico de un varón de 63 años con una atrofia macular en el curso de un síndrome de Terson. El paciente mostraba una disminución de la agudeza visual con adelgazamiento macular observado en la tomografía óptica de coherencia.

  Discusión El paciente presentó una atrofia macular probablemente secundaria a una hemorragia en polo posterior, tras síndrome de Terson causado por la rotura de un aneurisma cerebral.

• English

  Case report The case is presented on a 63-year-old patient with Terson‘s syndrome who complained of loss of visual acuity. The optical coherence tomography showed macular atrophy.

  Discussion The patient developed macular atrophy probably secondary to macular hemorrhage caused by the rupture of a cerebral aneurysm.