Resumen de Tratamiento periodístico de la prohibición de las corridas de toros en Cataluña en la prensa nacional española desde la perspectiva del "framing"

Noa María Carballa Rivas, Aurora García González

• español

  Con la prohibición de las corridas de toros en el Parlamento de Cataluña, el 28 de julio de 2010, se sucedieron multitud de reacciones, a favor y en contra, y también se creó un debate mediático sobre el supuesto carácter nacionalista e independentista de Cataluña. En este estudio se presta especial atención a los encuadres noticiosos de los diarios nacionales, la prensa editada en Barcelona y los diarios salmantinos, teniendo en cuenta la especial tradición taurina y ganadera de la provincia de Salamanca. De este modo, se pudieron observar grandes diferencias en cuanto a la cobertura informativa.

• English

  With the prohibition of the bullfights in the parliament of Cataluña on july 28thin 2010, many manifestations happened in favor or against it, and also it was created a debate in the media about the nationalist and in independence character of Cataluña. The focus of this study is in the frames of the three nationaljournals, three journals of Barcelona and three journals of Salamanca focusing the especial tradition ofthe bullfights and the livestock in Salamanca. Thus, it was observed great differences respecting the informative coverage.