Resumen de El archivo y la construcción de lo “confidencial” en los inicios del México posrevolucionario
- español
El presente artículo aborda los mecanismos y las prácticas que contribuyeron a reelaborar un sentido de lo confidencial en la década de 1920 y principios de 1930. Para delimitar la investigación me he centrado específicamente en el Archivo del Departamento de Investigaciones Políticas y Sociales, que hoy es resguardado en el AGN. El objetivo del artículo es analizar una de las formas mediante la cual se construyó el Estado posrevolucionario mexicano. A mi juicio, lo confidencial fue precisamente el terreno donde los actores e instituciones políticas del periodo plasmaron sus miedos, vislumbraron sus amenazas y finalmente, resolvieron sus problemas.
- English
This paper analyses the mechanisms and practices linked to a new sense of the confidentiality that appeared circa 1920 and 1930. In order to focus my research I have prefered to concentrate on one archive, specifically the Archivo del Departamento de Investigaciones Políticas y Sociales, in AGN. The very first aim of this paper is to understand one of the resources used by the Posrevolutionary Mexican State. In my opinion, the confidentiality is a concept that we can use to perceive the ways followed by actors and political institutions for resolving their problems, threats, and fears.
- português
O presente artigo aborda os mecanismos e as prácticas que contribuíram a reprocesar um sentido do confidencial na década de 1920 e inicios de 1930. Para delimitar a pesquisa concentrei-me exclusivamente no Arquivo do Departamento de Investigações Políticas e Sociais que hoje é resguardado no Arquivo Geral da Nação (AGN-México). O objectivo do artigo é analisar uma das formas através da qual foi construido o Estado pós-revolucionario mexicano. No meu entender, o confidencial foi precisamente o terreno onde os actores e instituções políticas do período plasmaram seus medos, vislumbraram suas ameaças e, finalmente, resolveram seus problemas.
