Les rondalles publicades en revistes catalanes del segle xix: nous tipus localitzats en territori lingüístic català

• Autores: Mònica Sales
• Localización: Estudis de Literatura Oral Popular = Studies in Oral Folk Literature, ISSN-e 2014-7996, Núm. 2, 2013, págs. 171-181
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    La meua tesi doctoral, «La rondalla en les revistes publicades a Catalunya durant el segle XIX» (2012), presenta un corpus heterogeni de 127 rondalles publicades en 15 revistes catalanes diferents. Aquest corpus està classificat tenint en compte la presència o no presència d’aquests relats en l’índex internacional de rondalles (Uther 2004). De les 85 rondalles que tenen entrada a l’índex internacional, 8 corresponen a nous tipus no documentats fins ara en territori lingüístic català. Així, malgrat tenir presència en l’índex internacional, aquestes 8 rondalles no apareixen en les dues edicions de l’índex català (Oriol-Pujol 2003; 2008) i és per aquest motiu que val la pena aprofundir en el seu estudi, tenint en compte les seues particularitats i característiques i analitzant també la presència d’aquestes rondalles en països propers. Els nous tipus corresponen a les rondalles religioses ATU 756D*, ATU 779 i ATU 830C i a les contarelles ATU 1349N*, ATU 1678, ATU 1807A, ATU 1829 i ATU 1862.

  • English

    My doctoral thesis, “The folktale in journals published in Catalonia during the 19th century” (2012), presents a heterogeneous corpus of 127 folktales published in 15 different Catalan journals. The stories in this corpus are classified on the basis of their presence or absence in the international index of folktales (Uther 2004). Of the 85 folktales with an entry in the international index, 8 correspond to new types that to date have not been documented in the Catalan speaking territories and which therefore do not appear in the two editions of the Catalan index (Oriol-Pujol 2003; 2008). It is for this reason that I have studied them in depth to determine their particularities and characteristics and to ascertain the presence of these tales in neighbouring countries. The new types correspond to the religious folktales ATU 756D*, ATU 779 and ATU 830C and to the anecdotes ATU 1349N*, ATU 1678, ATU 1807A, ATU 1829 and ATU 1862.