Gibraltar: la disputa por el espacio radioeléctrico de TV

• Autores: Emeterio Diez Puertas
• Localización: Zer: Revista de estudios de comunicación = Komunikazio ikasketen aldizkaria, ISSN-e 1137-1102, Nº. 37, 2014, págs. 157-173
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gibraltar: The Battle for the Broadcast Television Spectrum
  • Gibraltar: Telebistaren espazio erredioelektrikoaren inguruko borroka
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 1961 el conflicto de Gibraltar entre España y Gran Bretaña se extiende a la cuestión del espectro radioeléctrico de televisión. Desde 1960, el canal Gibraltar Televisión está invadiendo territorio español con su señal y el franquismo quiere acabar con esta posibilidad de prensa libre. A partir de documentación inédita procedente del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores, el artículo da cuenta de la resolución del conflicto y de su incidencia en la configuración del actual modelo audiovisual en Gibraltar.

  • English

    In 1961 the conflict of Gibraltar between Spain and Britain affect the question of the broadcast television spectrum. Since 1960, Gibraltar Television is invading Spanish territory with its signal and the Franco's regime wants to eliminate this possibility of free press. With unpublished documents from the Archive of the Ministry of Foreign Affairs, the article explains the resolution of the conflict and its impact on current audiovisual model in the territory of Gibraltar.

  • euskara

    1961ean, Espainia eta Erresuma Batuaren arteko gatazka Gibraltarren inguruan telebistaren espazio erradioelektrikoaren arlora zabaldu zen. 1960tik, Gibraltar Televisión kanalaren seinaleak Espainiako eremua inbaditu zuen eta frankismoak prentsa askearen aukerarekin amaitu nahi izan zuen. Atzerri Arazoetarako Ministerioan lortutako dokumentazio argitaragabea oinarri bezala hartuta, artikulu honek gatazkaren konponbidearen eta Gibraltarreko egungo ikusentzunezko ereduaren konfigurazioaren berri ematen du.