Resumen de Índice del Libro Becerro de Guipúzcoa
Los trabajos realizados sobre el euskera en Navarra van unidos al término retroceso. Los estudios del fenómeno cultural euskaldun, aunque ponen en evidencia el proceso de vaciamiento y desaparición de algunas áreas vascófonas, han prestado poca atención a movimientos vasquistas que han puesto las bases sobre las que se asienta el potente movimiento abertzale actual. El trabajo estudia el surgimiento, desarrollo y trágica desaparición de las escuelas vascas que en algunas poblaciones navarras constituyeron un contrapoder cultural y llegaron a hacer realidad el ideal de una enseñanza del euskera en la época republicana.
