Resumen de Postmodernismo de resistencia en la obra de Ixiar Rozas
- español
Vivimos en un mundo fragmentado y en continua transformación que favorece la aparición de un nuevo tipo de orden social. En el presente trabajo se pretende demostrar que dentro del contexto postmoderno, existe un espacio heterogéneo y diferente que impulsa el potencial crítico en algunos textos literarios. Basándonos en dos obras de la escritora vasca Ixiar Rozas, se propone la existencia de un postmodernismo de resistencia incidiendo, sobre todo, en la aparición del texto de lo postmoderno como reflejo de la realidad imperante.
- français
Nous vivons dans un monde fragmenté et en constante évolution qui favorise l�apparition d�un nouveau type d�ordre social. Dans ce travail on tente de démontrer qu�il existe, dans le contexte postmoderne, un espace hétérogène et différent qui stimule le potentiel critique dans certains textes littéraires. En nous basant sur deux oeuvres de l�écrivain basque Ixiar Rozas, on propose l�existence d�un postmodernisme de résistance qui met l�accent surtout sur l�apparition du texte du postmoderne comme reflet de la réalité dominante.
- euskara
Etengabe aldatzen ari den mundu zatikatu batean bizi gara, eta horrek bestelako gizarte-ordena agertzea errazten du. Lan honek hau erakutsi nahi du: testuinguru postmodernoaren barruan, ahalmen kritikoa bultzatzen duen espazio heterogeneo eta desberdina dago literatura-testu batzuetan. Ixiar Rozas euskal idazlearen lanak oinarri hartuta, erresistentziako postmodernismo bat dagoela iradokitzen du, eta egungo errealitatea islatzeko postmoderno denaren testua agertzea izango litzateke horren erakusgarri nagusia.
