Resumen de Relationship between performance in game actions and the match result. A study in volleyball training stages

Fernando Claver Rabaz, Ruth Jiménez Castuera, Alexander Gil Arias, Alberto Moreno Domínguez, María Perla Moreno Arroyo

• español

  En los últimos años, una serie de métodos cuantitativos se han identificado y desarrollado con la intención específica de ayudar al análisis objetivo de rendimiento deportivo (Nelson & Groom, 2012). El objetivo principal de esta investigación era aclarar la importancia de la actuación en las acciones de juego como determinante de resultado del partido en una muestra de jóvenes jugadores de voleibol masculino. La muestra del estudio estuvo compuesta por 74 participantes masculinos pertenecientes a los Sub-16 equipos (M: 14,61; DE: 0,88) de la Liga de Voleibol de Extremadura en la temporada 2010/2011. Las variables estudiadas fueron: rendimiento en las acciones del juego (saque, defensa, fijando y pico) y resultado del partido (ganar / perdido). FIVB Sistema de Observación (Coleman, 1975) ha sido el instrumento de recolección de datos, se ha aplicado con anterioridad en numerosos estudios y se acepta como una herramienta válida para la comunidad de investigación. El T-test para muestras independientes resultados mostraron diferencias estadísticamente significativas en el rendimiento de las acciones de juego: servir (F1,72 = 3,86, p = 0,048; np2 = .492), defensa (F1,72 = 14.07, p <.001. ; np2 = 0,959), el establecimiento (F1,72 = 34.83, p <.001 .; np2 = 1,00) y la espiga (F1,72 = 9,05, p = 0,004; np2 = 0,84) entre los jugadores de ganador y perdedor equipos. Nuestros resultados coinciden con estudios previos que hacen hincapié en la importancia de las acciones de juego en el voleibol (Asterios et al., 2009). Este análisis es importante, ya que ayuda en la recogida de información sobre el rendimiento que pueden atletas de retroalimentación en un intento de mejorar su comprensión y rendimiento competitivo (Maslovat y Franks, 2008) y también para la identificación y captación de talento (Carling et al., 2005).

• English

  In recent years, a number of quantitative methods have been identified and developed with the specific intent of assisting the objective analysis of athletic performance (Nelson & Groom, 2012). The main aim of this research was to clarify the importance of performance in game actions as determinant of match result in a sample of young volleyball male players. The study sample was composed of 74 male participants belonging to the Under-16 teams (M: 14.61; SD: .88) from the Extremadura Volleyball League in the 2010/2011 season. The studied variables were: performance in game actions (serve, defense, setting and spike) and match result (win/lost). FIVB Observational System (Coleman, 1975) has been the instrument for data recollection, it has been applied previously in numerous studies and is accepted as a valid tool for research community. The T-test for independent samples results showed statistically significant differences in performance of game actions: serve (F1,72= 3.86; p=.048; np2=.492), defense (F1,72=14.07; p<.001.; np2=.959), setting (F1,72=34.83; p<.001.; np2=1.00) and spike (F1,72=9.05 ; p=.004; np2=.84) between players from winner and loser teams. Our results coincide with previous studies that emphasize the importance of game actions in volleyball (Asterios et al., 2009). This analysis is important as it assists in the collection of performance information that can feedback athletes in an attempt to enhance their understanding and competitive performance (Maslovat & Franks, 2008) and also for talent identification and recruitment (Carling et al., 2005).