Large-Scale Retail Developments in Contemporary Metropolitan Structure: Gravataí, Metropolitan Region of Porto Alegre

• Maraschin, Clarice ^[1] ; Campos, Heleniza Ávila ^[1] ; Hortencio, Leonardo Marques ^[1] ; Prudente, Letícia Thurmann ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
• Localización: Revista Paranaense de Desenvolvimento, ISSN-e 2236-5567, Vol. 35, Nº. 126, 2014 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Junho), págs. 161-176
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Grandes Empreendimentos Terciários e a Estruturação Metropolitana Contemporânea: Gravataí, Região Metropolitana de Porto Alegre
  • Grandes Empreendimientos del Terciario y la Estructuración Metropolitana Contemporánea: Gravataí, Región Metropolitana de Porto Alegre
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo aborda el fenómeno de la descentralización de grandes emprendimientos de los sectores terciarios en el espacio de las regiones metropolitanas brasileñas. Destaca el análisis de ese proceso a partir de Gravataí, una municipalidad periférica a la sed metropolitana de Porto Alegre (Región Metropolitana de Porto Alegre - RMPA), la cual ha recibido actualmente muchas inversiones privadas de gran porte. El objetivo del trabajo es discutir el papel de los grandes emprendimientos terciarios en el proceso de la estructuración espacial de la región metropolitana en la contemporaneidad. El trabajo sitúa inicialmente las regiones metropolitanas en el nuevo momento del capitalismo globalizado, sometidas a procesos, como la polinucleación de las actividades, el crecimiento poblacional difuso y la redefinición de las infraestructuras regionales. En ese contexto, se discute el potencial de estructuración de las grandes empresas terciarias sobre el espacio en donde están localizadas. En la secuencia, se presenta el caso de la cuidad de Gravataí, identificando y localizando los principales emprendimientos terciarios (previstos y en construcción). Se discuten las lógicas de localización, así como también los posibles impactos de esos nuevos emprendimientos sobre el espacio. El trabajo evidencia que esas lógicas e impactos no pueden ser analizados en el abordaje de una cuidad aislada, sino en un proceso de estructuración regional dinámico y complejo.

  • English

    This article discusses the decentralization of large-scale tertiary ventures in the space of metropolitan areas in Brazil. The study focuses on Gravataí, a peripheral city of Porto Alegre Metropolitan Area, which has received many recent private investments. The objective of this paper is to discuss the role of large-scale tertiary ventures in the process of spatial structuring of metropolitan areas in contemporary times. Initially the work addresses the metropolitan areas in the new era of globalized capitalism, submitted to different processes, such as the multi-nucleation of activities; diffuse population growth, redefinition of regional infrastructures, among others. The paper also deals with the potential of large-scale tertiary ventures on structuring the space in their surroundings. Sequentially, the case study of Gravataí is presented, identifying and locating the main recent tertiary ventures (planned and under construction). The paper discusses the location strategies as well as the possible impacts of these new developments on the space. The work concludes that location strategies and impacts should not be sought in an isolated city perspective, but considered in a dynamic and complex process of regional structuring.

  • português

    Este artigo aborda o fenômeno da descentralização de grandes empreendimentos terciários no espaço das regiões metropolitanas brasileiras. Privilegia-se, neste estudo, a análise desse processo a partir de um município periférico à sede metropolitana, utilizando como caso a cidade de Gravataí, situada na Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA), a qual vem recebendo atualmente muitos investimentos privados de grande porte. O objetivo é discutir o papel dos grandes empreendimentos terciários no processo de estruturação espacial da região metropolitana na contemporaneidade. Inicialmente o trabalho situa as regiões metropolitanas no novo momento do capitalismo globalizado, submetidas a processos como a polinucleação de atividades, crescimento populacional difuso, redefinição de infraestruturas regionais, entre outros. Nesse contexto, procura-se discutir o potencial de estruturação que possuem os grandes empreendimentos terciários sobre o espaço no qual se inserem. Na sequência, apresenta-se o caso de Gravataí, identificando e localizando os principais empreendimentos terciários (previstos e em construção). Discutem-se as lógicas de localização bem como os possíveis impactos desses novos empreendimentos sobre o espaço. O trabalho evidencia que tais lógicas e impactos não podem ser buscados numa abordagem da cidade isolada, mas inseridos em um processo de estruturação regional dinâmico e complexo.