Resumen de Evolución histórica de la cartografía geológica en la provincia de Guadalajara

Fabián López Olmedo, Manuel Segura Redondo, Javier Gil Gil

• español

  La cartografía geológica en la provincia de Guadalajara comienza a mediados del siglo XIX. Los primeros mapas son el resultado de los primeros planes cartográficos que se llevaron a cabo impulsados en su inicio por la Comisión del Mapa Geológico de España y posteriormente por el Instituto Geológico y Minero de España (IGME). La historia de la cartografía en Guadalajara, al igual que la del resto del territorio nacional se puede dividir en varias etapas: la primera de ellas data desde sus inicios, a mediados del siglo XIX, hasta la celebración del Congreso Geológico Internacional en 1926, la segunda desde esa fecha hasta 1970, la tercera coincidiendo con los inicios del Plan MAGNA hasta la finalización de este y la última aproximadamente desde comienzos de siglo hasta la actualidad. Cada una de estas etapas ha venido caracterizada por la puesta en marcha y desarrollo por el citado Organismo de algún plan cartográfico. También hay que recordar la contribución de la Facultad de C. Geológicas de la UCM así como la de algunos geólogos extranjeros, por la aportación de mapas procedentes de trabajos de investigación. Sobre Guadalajara, existe una amplia cobertura e información de mapas geológicos y geotemáticos que cubren todo su territorio, desde los de nivel provincial realizados en sus inicios, a los de carácter sistemático, realizados sobre la base del IGN a escala 1:50.000 ó 1:200.000 y llevados a cabo en el siglo pasado. La última etapa en la historia de la cartografía viene caracterizada por el desarrollo informático y la disponibilidad de mapas geológicos en formato digital y continuo, con bases de datos georrefenciadas asociadas, que permiten obtener documentos cartográficos a petición del usuario.

• English

  The geological mapping of the province of Guadalajara begins in the second half of the XIX century. Earlier maps were done under the cover of the different mapping programs done by the Commission for the Geological Map of Spain and followed by IGME. The history of the geological mapping in Guadalajara, like the rest of the country, can be divided in several stages: the first one goes from the second half of the XIX century until the International Geological Congress of 1926 in Madrid; the second one goes from 1926 until 1970; the third one is the MAGNA stage; and the final one goes from the beginning of the XXI century until nowadays. Each of these stages is characterized by the development of mapping plan by IGME. In addition, it should be acknowledged the cartographical contribution by the Faculty of Geological Sciences of the UCM and by foreign geologists, mostly germans, for their contribution in providing the original cartography of their researches by the province. Currently of Guadalajara has an extensive collection of geothematic and geological maps. These maps range from the initial provincial maps to the systematic regional maps done during the XX century at 1:50.000 and 1:200.000 scale with the topographic base provided by the IGN. The present and final stage is characterized by the development computer maps linked to powerful databases which allow the user to obtain customized geological maps.