Caracterización clínica de los pacientes con luxación occipito–atloidea traumática en Quemaline (Mozambique, 2008–2013)

• Autores: Isael Olazábal Armas
• Localización: RCNN, ISSN-e 2225-4676, Vol. 4, Nº. 2 (Julio - Diciembre), 2014, págs. 136-140
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical characterization of patients with traumatic occipitoatlantal dislocation in Quemaline (Mozambique, 2008–2013)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: Determinar la incidencia en los últimos 5 años de la luxación occipito–atloidea, analizar la cinemática que le dio origen, así como las manifestaciones clínicas acompañantes y la evolución de estos pacientes posterior a su admisión en el hospital.MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y transversal de todos los pacientes con diagnóstico de luxación occipito–atloidea en el Hospital provincial de Quelimane en un periodo de cinco años. La muestra estuvo constituida por 13 pacientes. Las principales variables clínicas se relacionaron entre sí.RESULTADOS: La luxación occipito–atloidea se presentó con mayor frecuencia en las edades pediátricas. Los accidentes automovilísticos y las caídas de alturas fueron responsables del 76,8 % de las luxaciones. En 7 de los accidentados se diagnosticó una luxación tipo II. La inestabilidad cardiorrespiratoria acompañó a 5 de los casos. La evolución clínica fue desfavorable en el 76,8 % de los pacientes.CONCLUSIONES: El diagnóstico y tratamiento oportuno, así como el adecuado uso de los medios diagnósticos pueden mejorar el pronóstico de estos pacientes.

  • English

    OBJECTIVE: To determine the incidence in the last 5 years of occipitoatlantal dislocation, to analyze the kinematics that cause him, associated clinical manifestations and evolution of these patients after their admission in the hospital.METHODS: An observational, descriptive, retrospective and transverse study was carried out of all patients with diagnosis of occipitoatlantal dislocation in the provincial Hospital of Quelimane in a five year period. The sample was constituted by 13 patients. The main clinical variables were related to each other.RESULTS: Occipitoatlantal dislocation was presented with more frequency in the pediatric ages. The automobile accidents and falls of elevations were responsible for 76.8 % of the luxations. In 7 of the accident victims an II type luxation was diagnosed. Cardiorespiratory instability occurred in 5 cases. The clinical evolution was unfavorable in 76.8 % of the sample.CONCLUSIONS: The diagnosis and opportune treatment, as well as the appropriate use of the diagnostic tools can improve the results of these patients.