Resumen de Sublethal effects of the herbicide diuron on the freshwater snail Physella acuta

Julio César López-Doval, Montserrat Poquet, Isabel Muñoz

• español

  El diuron es un herbicida presente en rios europeos a concentraciones de relevancia para el medio. Sus efectos en moluscos pulmonados no estan bien estudiados. Con el caracol de agua dulce Physella acuta, se realizo un bioensayo de 16 dias de duracion y con diferentes concentraciones, incluyendo, concentraciones de relevancia ambiental. Se estudiaron los efectos en el metabolismo y la reproduccion, asi como, en tejidos y organos. Las respuestas medidas fueron la supervivencia, la biomasa, la reproduccion, la motilidad, contenido de carbono (C) y nitrogeno (N) y la histologia. El diuron a concentraciones similares a las encontradas en ambientes acuaticos (9.5 �ÊgL.1) causa efectos en el caracol de agua dulce. Los resultados muestran un incremento en la relacion molar C:N en las concentraciones de 9.5, 46.5 y 1172.5 �ÊgL.1 y en el volumen de las celulas secretoras en el tegumento a estas mismas concentraciones. El numero de puestas se incremento ligeramente a partir de los 46.5 �ÊgL.1 pero sin significancia estadistica. No se observaron efectos en la capacidad locomotora, la biomasa o la supervivencia, incluso en la concentracion mas alta (1172.5 �ÊgL.1).

• English

  Diuron is an herbicide present in European rivers at concentrations of environmental concern. Its effects on pulmonate gastropods are not well studied. A 16-day bioassay at five concentrations, including realistic ones, was performed with the freshwater snail Physella acuta to determine the effects of this herbicide on reproductive and metabolic traits as well as tissues and organs. The responses measured were survival, biomass, reproduction, motility, carbon (C) and nitrogen (N) contents and histology. Diuron at concentrations similar to those found in freshwater environments (9.5 ìgL�1) causes sublethal effects in the freshwater snail. Results showed an increase in the C:N molar ratio at 9.5, 46.5 and 1172.5 ìgL�1 and in the volume of secretory cells in the tegument at the same concentrations. The number of egg clutches increased slightly from a concentration of 46.5 ìgL�1, but this was not statistically significant. No effects on locomotor ability, biomass or survival, even at the highest concentration (1172.5 ìgL�1), were detected.