Resumen de Application to small-scale field of Steinernema Riobravis Cabanillas, Poinar & Raulston, 1994 (Nematoda, Steinernematidae), thermo trilogy strain against Neocurtilla Claraziana (Saussure, 1874) (Orthoptera, Gryllotalpidae) in gardens of La Plata, Argentina.

Guillermo R. Reboredo, Nora B. Camino

• español

  Steinernema riobravis Cabanillas, Poinar & Raulston, 1994, cepa Thermo Trilogy (Nematoda, Steinernematidae) fue la especie de nemátodo utilizada para la aplicación en campo a pequeña escala contra Neocurtilla claraziana (Saussure, 1874) (Orthoptera, Gryllotalpidae), una plaga del suelo en tres jardines del Gran La Plata, Argentina. Los ensayos se realizaron con las dosis de 6.000, 10.000, 20.000, 40.000 y 80.000 nemátodos por 3 m2, con una densidad de 32 ± 7 grillotopos/3 m2. La aplicación fue realizada con un pulverizador manual. Los porcentajes de efectividad registrados en los diferentes jardines variaron, entre 65% ± 15,67 para la dosis menor y 83% ± 22,25 para la mayor, con un 80% ± 18,56 para la dosis media. Para el segundo jardín 50% ± 8,31 para la dosis menor y 76% ± 21,15 para la media y mayor, y para el tercer jardín 42% ± 15,87 para la dosis menor, 66% ± 18,32 para la mayor y 60% ± 17,92 para la dosis media. Registrándose en los tres primeros días post-tratamiento los mayores porcentajes de infección para todas las dosis. En el día siete la efectividad para las diferentes dosis disminuyó significativamente llegando al final del post-tratamiento (día 31) con un 0% para los tres ensayos. Este estudio demostró el uso potencial de nemátodos entomopatógenos como agentes de control biológico, resultando este entomonemátodo introducido en un eficaz agente de control biológico para grillotopos.

• English

  Steinernema riobravis Cabanillas, Poinar & Raulston, 1994, Thermo Trilogy strain (Nematoda, Steinernematidae) was the nematode species used for application to small-scale field against Neocurtilla claraziana (Saussure, 1874) (Orthoptera, Gryllotalpidae), a pest of soil in three gardens of Gran La Plata, Argentina. Assays were performed with dosages of 6,000, 10,000, 20,000, 40,000 and 80,000 nematodes per 3 m2, with a density of 32 ± 7 mole crickets/3 m2. The application was performed with hand sprayer. The percentages of effectiveness varied in different gardens, the first lower dose was 65% ± 15.67 and the highest dose was 83% ± 22.25, with ± 80% being the average dose 18.56. For the second garden 50% ± 8.31 for the low dose and 76% ± 21.15 for medium and higher, and for the third garden the lower dose was 42 ± 15.87%, the highest dose of 66% ± 18.32 and the mean dose of 60 ± 17.92%. We observed in the first three days posttreatment the highest percentages of infection for all doses, on day seven effectiveness for different doses significantly decreased nearing the end of post-treatment (day 31) with 0% for the three trials. This study demonstrated the potential of entomopathogenic nematodes as biological control agents, resulting in the introduced entomonematodo as an effective biological control agent for mole crickets.