Resumen de Zum Untersuchungsstand auf dem altmesolithischen Fundplatz vom Ullafelsen im Fotschertal (Stubaier Alpen, Tirol).
- English
A project conducting research into the cultivation- and settlement-history of the eastern Alps during the early-Holocene has led to a series of newly discovered Mesolithic sites in the sub-alpine heights. The focus of this article is the pre-boreal / boreal open air site of Ullafelsen (1869 m above sea level) in the Fotschertal (northern part of the Stubaier Alps), which can be considered to have served as a seasonal base-camp for hunting expeditions. On the currently-excavated area of 17 square meters, two hearths could be fully-, one partially-uncovered, and approximately 2800 artifacts could be logged. Among these are copious evidence for core production and the use of the "notch-and-snap" technique, as well as many microliths. Especially informative are the current indications of flint-processing involving south-Alpine as well as north-Alpine types of flint. Included are those from Monti Lessini, Monte Baldo and the Nonsberg, the area of the Alpine high crest, the northern Kalkalpen, those from the south of Bavaria, etc. At the same time, the finds reflect the differing influences in the development of the microlithic tool tradition, as they have been described from areas south and north of the Alpine high crest.
- français
Un projet de recherches sur l'utilisation et l'histoire de la colonisation des Alpes orientales a permis de découvrir une série mésolithiques dans le Tyrol, dans les hauteurs subalpines. Le site préboréal/boréal de Ullafelsen (1869 m d'altitude), dans la vallée du Fotsch (zone nord des Stubaier Alpes), est au centre de cette communication. Ce site peut être interprété comme un camp de base saisonnier pour des activités de chasse. Une surface de 17m2 a déjà pu être fouillée: deux foyers entiers ainsi que'une partie d'un troisième ont été mis au jour et environ 2800 artefacts ont été enrigestrés. Parmi ces artefacts se trouvent de nombreux indices d'une production de base, de l'utilisation de la technique de taille ("Kerbbruchtechnik"), ainsi que des microlithes en grand nombre. Les indications concernant le traitement des silex du sud mais aussi du nord des Alpes sont particulièrement intructives. Les silex viennent, entre autres, du Monti Lessini, du Monte Baldo, du Nonsberg, des environs du Alpenhauptkamm, des Kalkalpen du nord, et du sud de la Bavière. En même temps, ces artefacts reflètent différentes influences dans le développement de la tradition des outils microlithiques comme on la connaît jusqu'alors dans les régions situées au sud et au nord du Alpenhauptkamm.
- Deutsch
Ein Forschungsprojekt zur frühholozänen Nutzungs- und Besiedlungsgeschichte der Ostalpen führte zu einer Reihe von Neuentdeckungen mesolithischer Fundplätze in Tirol im subalpinen Höhenbereich. Im Mittelpunkt dieses Beitrages steht der präboreal-/borealzeitliche Freilandfundplatz vom Ullafelsen (1869 m üNN) im Fotschertal (Nordbereich der Stubaier Alpen), der als saisonales Basislager für jägerische Unternehmungen angesehen werden kann. Auf einer bisher untersuchten Fläche von 17 m2 konnten zwei Fuerstellen vollständig sowie eine weitere teilweise freigelegt und etwa 2800 Artefakte eingemessen werden. Unter ihnen gibt es zahlreiche Belege für eine Grundformproduktion, die Anwendung der Kerbbruchtechnik sowie zahlreiche Mikrolithen. Besonders aufschlußreich sind die bisherigen Hinweise auf die Verarbeitung südalpiner als auch nordalpiner Silexarten. Zu ihnen gehören solche der Monti Lessini, des Monte Baldo, des Nonsberges, der Umgebung des Alpenhauptkammes, der Nördlichen Kalkalpen, aus dem südlichen Bayern usw. Gleichzeitig spiegeln sie unterschiedliche Einflüsse in der Entwicklung der mikrolithischen Gerätetradition, wie sie aus Gebieten südlich und nördlich des Alpenhauptkammes bekannt sind.
