Osteossarcoma de tipo composto: Relato de caso

• Autores: Romeu Moreira D., Luis Gabriel Rivera Calderón, Carlos Eduardo Calderón H., Rafael Huppes, Ricardo Ramírez U.
• Localización: Revista Colombiana de Ciencia Animal, ISSN-e 2027-4297, Vol. 5, Nº. 2, 2013, págs. 538-546
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Osteosarcoma de tipo compuesto: relato de caso
  • Osteosarcoma of the composite type: A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El osteossarcoma es considerado el tumor óseo más común en perros, afecta principalmente el esqueleto apendicular de animales adultos o seniles, con edad media de siete años. La etiología del osteossarcoma apendicular canino aún permanece desconocida. Algunos factores predisponen al surgimiento de esta neoplasia, tales como: tamaño, raza y familia. La neoplasia puede ser clasificada por las características macroscópicas y radiológicas en simple, compuesta o pleomórfica. El presente artículo es un relato de caso de osteossarcoma de tipo compuesto con metástasis en pericardio, pulmón, pleura, músculos intercostales, hígado y riñones en una perra de raza Labrador Retriver. En este, se describe la historia clínica del animal, que junto con las alteraciones observadas en la necropsia y el examen histopatológico confirmaron la causa de la muerte. Se concluye que el examen histopatológico es importante para clasificar el tumor por su patrón celular e identificar la presencia de metástasis en los diferentes órganos colectados.

  • English

    Osteosarcoma is considered the most common bone tumor in dogs, usually affecting the appendicular skeleton of animals adults or seniors with an average age of seven years. The etiology of canine appendicular osteosarcoma remains unknown. Some factors predispose the animals to the emergence of neoplasia, including: size, race and family. The tumor can be classified by macroscopic and radiological features in simple, compound, or pleomorphic. This article is a case report of osteosarcoma of the composite type with metastases in the pericardium, lung, pleura, intercostal muscles, liver and kidney in a dog breed Labrador Retriver. This presents the history of the animal, which together with the necropsy findings and histopathological examination confirmed the cause of death. We conclude that histopathological examination is an important tool for classify tumor depending on the cellular pattern and identifying the presence metastases in the different organs collected.

  • português

    O osteossarcoma é considerado o tumor ósseo mais comum em cães, acometendo principalmente o esqueleto apendicular de animais adultos ou idosos, com idade média de sete anos. A etiologia do osteossarcoma apendicular canino permanece desconhecida. Alguns fatores predispõem os animais ao surgimento da neoplasia, incluindo: tamanho, raça e família. A neoplasia pode ser classificada pelas características macroscópicas e radiológicas em simples, composta ou pleomórfica. O presente artigo é um relato de caso de osteossarcoma do tipo composto com metástases em pericárdio, pulmão, pleura, músculos intercostais, fígado e rim em uma cadela de raça Labrador Retriver. Neste, apresenta o histórico do animal, que em conjunto com os achados necroscópicos e o exame histopatológico confirmaram a causa da morte. Conclui-se que o exame histopatológico é importante para classificar o tumor dependendo do padrão celular e para identificar a presença de metástase nos diferentes órgãos coletados.