Dos pliegos burgaleses: la transmisión de la "Exclamación y querella de la gobernación" de Gómez Manrique y cuatro romances del rey don Rodrigo

• Autores: Sara Russo
• Localización: Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, ISSN-e 1988-2556, ISSN 0212-2952, Nº Extra 32, 2014, págs. 13-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio se centra en los dos pliegos sueltos burgaleses RMND 674 y RMND 673. Despues de una breve alusion a los grabados que los encabezan, considero los cinco poemas contenidos en ambos pliegos �osu contenido es identico�o y el posible significado que esta seleccion de obras �ocon mucha probabilidad nada casual�o podia ofrecer al lector. Tras mencionar la hipotesis de cierta relacion entre la impresion de los pliegos y el periodo historico en el que esta se lleva a cabo me detengo en el analisis de la transmision de los poemas.

    Examino las relaciones entre los dos pliegos sueltos, senalo el vinculo de los romances impresos en RMND 674 con el Cancionero de romances sin ano impreso en Amberes y la utilizacion del Cancionero general de Hernando del Castillo como fuente del poema de Gomez Manrique.

  • English

    This study focuses on the two chap-books from Burgos RMND 674 and RMND 673. After a brief mention to the engravings that lead the poems, I will review the five poems included in the two chap-books (both print the same ones) and the possible meaning that this selection of works �oall but accidental�o could have for the reader. After considering the probable relation between the printing of the chap-books and the historical period in which it was carried out, I will analyze the transmission of the poems. I will examine the relations between the chap-books, highlighting the bond of the printed romances in the RMND 674 with the undated Cancionero de romances of Amberes and the use of the Cancionero general by Hernando de Castillo as the source of the poem of Gomez Manrique.