Hipótesis sobre la existencia de marcas de autor en la colaboración teatral: el caso de Rodríguez de Villaviciosa y Moreto

• Autores: María Luisa Lobato López
• Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 8, 2013 (Ejemplar dedicado a: Rebelión y guerra en el teatro), págs. 97-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hypothesis about the existence of author's marks in the theatrical collaboration: the case of Rodríguez de Villaviciosa and Moreto
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo presenta la coincidencia de un estilema en tres comedias escritas en colaboración por varios dramaturgos a mitad del siglo XVII, El rey don Enrique, el Enfermo, Nuestra Señora del Pilar y Vida y muerte de San Cayetano, en las que participaron Sebastián Rodríguez de Villaviciosa y Agustín Moreto, entre otros autores. Tras observar la referencia del gracioso a su oficio de "espabilador" o "despabilador" en los versos que se adjudican a Rodríguez de Villaviciosa en una de las comedias, es posible encontrar esa misma referencia en las otras dos obras, lo que podría colaborar en la atribución de versos a este dramaturgo. Esta cita no aparece en ninguna otra de las comedias examinadas a través de la base de datos del TESO (Teatro Español del Siglo de Oro), que reúne el texto digitalizado de unas novecientas obras del periodo 1500-1699.

  • English

    The article presents the coincidence of a styleme on three comedies written in collaboration by several playwrights mid-17th century, El rey don Enrique, el Enfermo, Nuestra Señora del Pilar and Vida y muerte de San Cayetano, in which Sebastián Rodríguez de Villaviciosa and Agustín Moreto participated, among other authors. After observing the humorous reference in his «espabilador» or «despabilador» job in verses that are awarded to Rodríguez de Villaviciosa in one of the comedies, it is possible to find the same reference in the other two plays, which could contribute in the attribution of verses to this playwright. This quote does not appear in any other comedies examined through TESO database (Spanish Theater of the Golden Age), which brings together the digitized text of about nine hundred works of the period 1500-1699.