Resumen de Conexões entre homens e saúde: discutindo algumas arranhaduras da masculinidade

Andréia Burille, Tatiana Engel Gerhardt

• español

  Este artículo pretende analizar las conexiones entre los hombres y la salud que abordan algunos rasguños de la masculinidad. Al principio, se plantean algunos datos del seminario temático "Para ser un hombre en la sociedad contemporánea: discutir algunos rasguños de la masculinidad", presentado en el Seminario Internacional Rotas Críticas III, celebrado en Porto Alegre, Brasil, en 2011. A continuación, se discute el proceso de socialización y se anotan algunos aspectos de la vida cotidiana que pueden poner en riesgo/amenazar o arañar masculinidad, como la búsqueda de atención e incluso el propio proceso de envejecimiento masculino. Cabe señalar que la masculinidad heteronormativa se configura como el modelo hegemónico, por encima de los otros modelos. Por lo tanto, ser un hombre es cumplir con las funciones y requisitos que tienen sus raíces en una sociedad que se estructura sobre la base de género, aunque ello implique poner en peligro su salud.

• English

  In this article seeks to discuss the connections between men and health addressing some scratches of masculinity. At first, bring up some data from the thematic seminar "Being a man today: discussing some scratches masculinity," presented at the International Seminar Reviews Routes III, held in Porto Alegre, Brazil, in 2011. Therefore, we discuss the process of male socialization and scores some aspects of everyday life that can endanger / or scratch threaten masculinity, such as seeking care and even the aging process itself. It is noted that the heteronormative masculinity configures itself as the hegemonic model, stand out among other models. So, being a man is to fulfill roles and prescriptions which are rooted in a society that is structured on the basis of gender, even for this have to endanger your health.

• português

  Neste artigo busca-se discutir as conexões entre homens e saúde abordando algumas arranhaduras da masculinidade. No primeiro momento, trazem-se alguns dados oriundos do seminário temático "Ser homem na contemporaneidade: discutindo algumas arranhaduras da masculinidade" apresentado no Seminário Internacional Rotas Críticas III, realizado na cidade de Porto Alegre, Brasil, em 2011. Por conseguinte, discute-se o processo de socialização masculino e pontuase alguns aspectos da vida cotidiana que podem colocar em risco/ameaçar ou arranhar a masculinidade, como buscar cuidado e até mesmo o próprio processo de envelhecimento. Assinala-se que a masculinidade heteronormativa configura-se como modelo hegemônico, sobressaindo sobre os demais modelos. Assim, ser homem é cumprir papéis e prescrições, que estão enraizadas em uma sociedade que se estrutura em função do gênero,mesmo quando colocam em risco sua saúde.