Resumen de Antecedentes generales para la sustentabilidad de la producción hortícola en el valle de Azapa, Arica, Chile

Francisco González Vallejos, Alejandro Riquelme Garcés, Pablo Contreras-Luque, Pilar Mazuela

• español

  La región de Arica y Parinacota presenta condiciones climáticas excepcionales para el cultivo de hortalizas durante todo el año, siendo el principal proveedor de hortalizas para el país durante el invierno. La producción media regional supera significativamente la media nacional, con un alto valor comercial por la condición de �primor� que hace de la agricultura del valle de Azapa una actividad muy competitiva. Las principales ventajas para el cultivo de hortalizas son las condiciones naturales de suelo, clima y agua. Los principales problemas se vinculan al manejo del cultivo: técnicas de riego; control de plagas y enfermedades del suelo, y fertilización del cultivo, situación descrita hace más de 40 años y que se observa hasta hoy

• English

  The region of Arica and Parinacota has exceptional conditions for growing vegetables off season, being the main supplier of vegetables for the country during the winter. Average regional production is significantly major than the national average, with a high commercial value that makes horticulture of Azapa´s Valley a very competitive activity. The main advantages for growing vegetables are the natural conditions of soil, climate and water. The main problems are related to crop management, especially irrigation techniques, pest and disease control and soil fertilization of the crop. This situation was described about 40 years ago and observed until today