Resumen de Ojos de mujer observan el mundo: la escritura de viaje femenina
- español
Los textos de viaje de las escritoras �nómadas� representan un lugar simbólico de formación de la propia identidad, expresión de la subjetividad femenina que a partir de sus desplazamientos se apropia de un espacio que siempre había pertenecido al hombre. El abandono del ambiente periférico del hogar permite a la mujer medirse con realidades diferentes y adquirir un bagaje cultural que le había sido negado. Al contacto con la diferencia, la mujeres empiezan un proceso de emancipación que determinará el inicio de una tradición literaria femenina, poniendo fin a la posición hegemónica de los hombres.
- English
Travel books of �nomadic� women writers represent a symbolic circumstance in which their identity takes shape. Expressing their subjectivity, they conquer spaces that had traditionally always belonged to men.
Abandoning their homes, peripheral to society, women start confronting themselves with different realities and acquiring cultural knowledge that had been denied to them. Facing the new experiences, women begin a process of emancipation that gives origin to a female literary tradition, ending men's hegemonic position.
