Écologie trophique de la Cigogne blanche (Ciconia ciconia) et du Héron garde-boufs (Bubulcus ibis) en Kabylie (Algérie)

• Autores: Mohamed Boukhemza, Nabila Boukhemza-Zemmouri, Jean-François Voisin, Belkacem Baziz
• Localización: Ecologia mediterranea: Revue internationale d'écologie méditerranéenne = International Journal of Mediterranean Ecology, ISSN 1775-4100, Vol. 32, Nº. 1, 2006, págs. 15-28
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Trophic ecology of the white Stork (Ciconia ciconia) and the Cattle Egret (Bubulcus ibis) in Kabylia (Algeria)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The various habitats attended by the white Stork (Ciconia ciconia) from January to August 1995 and the Cattle Egret (Bubulcus ibis) from November 1994 to October 1995 in the valley of Sébaou were highlighted by frequentation indexes. Direct observations on the hunting and feeding activities of these two species from March to July 1995 were also carried out. We distinguished several categories of preys according to the occupied habitats. In addition, a quantitative approach of the diet and feeding activity of these wading birds was also approached according to the seasons and of the attended trophic habitats. Within locality, the frequentation indexes of the habitats by these two species varied from one season to another according to food availability, which was function of the biological cycle of preys. The species were both very highly attracted by plowed fields. Insects largely dominated all other animal classes in the diet of both birds, but accounted only for a small part of biomass intake. Although represented by small numbers, Vertebrates represented most of all the consumed biomass. The temporal variation of the feeding effort parameters showed the highest intake values during April, nesting and breeding period for the young. These values dropped at the time when the young become independent from their parents. Feeding activity, expressed in numbers of steps, was also maximum in April, then dropped therafter. Hunting efficiency, expressed in terms of failure percentage, was maximum in summer. The variations of the feeding effort parameters according to habitats show that energy intake was highest in plowlands, and least in the mown meadows and wetland. Feeding activity, expressed in step numbers, was maximum in waste lands. Hunting efficiency, expressed in failure percentage, was maximum in ploughings and minimal in the wetlands

  • français

    Les divers milieux fréquentés par la Cigogne blanche (Ciconia ciconia) de janvier à août 1995 et le Héron garde-boeufs (Bubulcus ibis) de novembre 1994 à octobre 1995 dans la vallée du Sébaou ont été caractérisés par des indices de fréquentation. L'activité de chasse et d'alimentation de ces deux espèces a été suivie par observation directe de mars à juillet 1995, et leurs proies ont été classées en catégories selon les habitats occupés. Une approche quantitative du régime et de l'activité alimentaire (nombre de pas) de ces deux espèces a été également abordée en fonction des saisons et des milieux trophiques fréquentés. Pour ces deux espèces et en une même localité, les indices de fréquentation des milieux varient d'une saison à l'autre en fonction des disponibilités alimentaires, qui sont elles-mêmes fonction du cycle biologique des proies. L'attractivité des champs labourés est toujours très forte. Dans les deux cas, les insectes dominent largement en effectifs toutes les autres classes animales consommées. Du point de vue biomasse, ils n'occupent qu'une petite partie du poids ingéré. Les vertébrés, bien que faiblement représentés en nombre, représentent à eux seuls la quasi-totalité de la biomasse ingérée. Les variations temporelles des différents paramètres de l'effort de capture montrent que ses proportions sont les plus élevées pendant le mois d'avril, période de nidification et d'élevage des jeunes, donc de forte activité. Ces valeurs baissent quand les jeunes prennent leur indépendance. L'activité alimentaire, exprimée en nombre de pas, est également maximum durant le mois d'avril, puis baisse. L'efficacité de chasse exprimée par le pourcentage d'échecs est maximale en été. Les variations des différents paramètres de l'effort de capture en fonction des biotopes montrent que ses proportions sont les plus élevées dans les labours, et les plus basses dans les terrains fauchés et les milieux humides. L'activité alimentaire est maximum dans les friches. L'efficacité de chasse exprimée est maximum dans les labours et minimum dans les milieux humides.