Resumen de Categorías de combatientes y su armamento en el aragón bajomedieval: la guerra de los Dos Pedros (1356-1366)

Mario Lafuente Gómez

• español

  En este artículo, se analizan algunas de las condiciones técnicas en las que se desarrolló la guerra de los Dos Pedros, conflicto que enfrentó a las monarquías aragonesa y castellana entre 1356 y 1366. Para ello, se presenta una definición de las principales categorías de combatientes integradas en el ejército aragonés y, seguidamente, se ofrece una detallada descripción del equipamiento asociado a cada una de ellas. La tesis general sobre la que se apoya el trabajo entiende que, desde el punto de vista técnico, la guerra de los Dos Pedros se sitúa en los albores de la llamada revolución militar, ya que, durante este conflicto, se manifestaron en paralelo formas y técnicas de combate tradicionales, como el asedio de las fortificaciones y las cabalgadas, junto a ciertos elementos que preludiaban ya la praxis de la guerra moderna, entre los que cabe destacar el uso de la pólvora.

• English

  In this article, we analize the tecnical conditions of the armament employed in the War called «of the Two Pedros», an important conflict developed between the monarchies from Aragon (Pedro IV) and Castille (Pedro I), between 1356 and 1366. In order to do it, we offer a definition about the main categories of combatants in the Aragonese army and, after it, we describe their equipment. Our thesis argues that, in a thecnical sense, this war can be considered as a prelude of the Military Revolution in the Crown of Aragon, because of, during the conflict, the Aragonese army employed traditional kinds of combat (large sieges and short attacks to capture people and things) and, also, little technical changes, like the use of gunpowder.