Resumen de Acupuntura para la artritis gotosa: informe conciso de un metaanálisis sistemático

Cristina Verástegui Escolano

• español

  Objetivo: Evaluar la efectividad de la acupuntura como terapia complementaria utilizada para la artritis gotosa en ensayos controlados aleatorizados (ECA).

  Métodos: se utilizaron sistemáticamente 5 bases de datos electrónicas, incluyendo inglés y chino, de todo lo publicado hasta agosto de 2012. Se incluyeron todos los ECA que utilizaban la acupuntura en combinación con terapia convencional para la artritis gotosa.

  Resultados: Se revisaron sistemáticamente 10 ECA con 852 pacientes que presentaban artritis gotosa. Entre ellos, 6 estudios con 512 pacientes informaron de una disminución significativa de ácido úrico en el grupo de tratamiento en comparación con el grupo control, mientras que 2 estudios con 120 pacientes informaron de una disminución no significativa en el ácido úrico en el grupo de tratamiento comparado con el grupo control. Los otros 4 estudios, con 380 pacientes, informaron de una disminución significativa en la puntuación de la escala analógica visual en el grupo de tratamiento.

  Conclusión: Los resultados de los estudios incluidos en este análisis sugieren que la acupuntura es eficaz como terapia complementaria para pacientes con artritis gotosa. Sin embargo son necesarias más investigaciones y ensayos clínicos bien diseñados para abordar estas cuestiones.

• English

  Objective: To assess the effectiveness of acupuncture as complementary therapy for gouty arthritis from randomized controlled trials (RCTs).

  Methods: Five electronic databases, including English and Chinese, were systematically searched until August 2012. All RCTs involving acupuncture in combination with conventional therapy for gouty arthritis were included.

  Results: Ten RCTs involving 852 gouty arthritis patients were systematically reviewed. Among them six studies of 512 patients reported a significant decrease in uric acid in the treatment group compared with a control group, while two studies of 120 patients reported no significant decrease in uric acid in the treatment group compared with the control group. The remaining four studies of 380 patients reported a significant decrease in visual analogue scale score in the treatment group.

  Conclusion: The results of the studies included here suggest that acupuncture is effective as a complementary therapy for gouty arthritis patients. More research and well-designed, rigorous and large clinical trials are necessary to address these issues.