Resumen de Palacio de los Águila (Ávila): un testar en la producción del horno de vidrio del convento de los Padres Paúles

Francisco Javier Marcos Herrán, Javier Moreda Blanco, Rosalía Serrano Noriega

• español

  Tras la excavaciones arqueológicas realizadas en el homo tardorromano hallado en el antiguo Convento de los Padres Paúles y la documentación de su testar en el adyacente Palacio de los Águila, hemos conseguido la secuencia completa de un taller vitreo en el Ávila romana de los siglos IV y V d. C. En este trabajo analizaremos todas las evidencias de su producción y la determinación del área de comercialización local como resultado de la documentación en yacimientos próximos de las mismas formas tipológicas con un grado de homogeneidad en manufactura, tipos y tonalidades.

• English

  After the archaeological excavations carried out in the Late Roman kiln found in the old Convent of Vincentian Fathers and the data record obtained from the glass-working waste from Los Águila Palace, we have achieved the complete sequence of a glass workshop in the Roman Avila of the IV and V centuries AD. In this paper we will discuss all the evidence of its production and determine the area of local trade, as a result of the registry on nearby settlements which offer the same typological forms with a degree of homogeneity in manufacture, types and tonalities.