Resumen de Democracia participativa en las instituciones representativas: apertura del Parlamento a la Sociedad
- español
El trabajo parte de la crisis política e institucional que atraviesa España y afronta un aspecto para mejorar la democracia: la inclusión de los ciudadanos y las organizaciones sociales en las funciones parlamentarias, particularmente en la legislativa. El ordenamiento jurídico estatal y los de las comunidades autónomas prevén la iniciativa legislativa popular y algunos reglamentos parlamentarios de los Parlamentos autonómicos han incorporado comparecencias con la intención de facilitar un diálogo directo entre la institución parlamentaria y la ciudadanía. Hasta ahora estas figuras no han desarrollado todo su potencial. Finalmente se proponen algunas reformas normativas que puedan contribuir a su desarrollo.
- English
The essay starts with the current political and institutional crisis in Spain and it focuses on a concrete issue to improve democracy: the inclusion of citizens and social organizations in parliamentary functions, particularly in the legislative sphere. National and regional autonomous legal systems establish the popular legislative initiative, while some standing orders of the Autonomous Assemblies have established hearings with the intention to promote a direct conversation between parliamentary institution and citizens. However, up to date these figures have not been fully implemented. Finally the essay proposes some legal reforms in order to foster its development.
