Resumen de Vivir otra realidad: mucho que aprender
- español
Resumen Son muchas las ONG que facilitan a los enfermeros espacios de voluntariado y colaboración, participando en proyectos encaminados a mejorar las condiciones de salud de los colectivos más desfavorecidos de nuestro mundo.
Las actividades de la ONG Enfermeras para el Mundo, se desarrollan en el ámbito de la Formación y Educación para la Salud, consiguiendo sensibilizar al colectivo enfermero sobre las graves carencias en materia de salud de estos países, compartiendo otras culturas y estilos de vida.
Pude tener la experiencia de ser voluntaria viajando a Ecuador, a una de las zonas más desfavorecidas del sur del país, participando en proyectos de educación para la salud, colaborando con profesionales locales y poder descubrir en primera persona una realidad muy diferente a la que vivo en mi entorno, despertando en mí sensaciones y emociones que me dejaron una huella indeleble.
- English
There are many NGOs that provide nurses with the opportunity to collaborate as volunteer and participate in projects aimed at improving the health conditions of the most disadvantaged people of our world.
The World Nurses' NGO activities are developed in the field of Education and Health Education. These activities are making nurses aware of the serious deficiencies in health in these countries, sharing other cultures and lifestyles.
I had the experience of travelling to Ecuador as a volunteer. I was in one of the poorest areas in the south. I took participated in projects to educate health professionals by working with local people. Besides, I was able to discover a very different reality from where I live. This experience aroused some feelings and emotions that left an indelible mark on me.
