Zurück aus Griechenland - Spuren keltischer Söldner in Mitteleuropa

• Autores: Martin Schönfelder
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 85, Nº. 2, 2007, págs. 307-328
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Retour de Grèce - Les traces des soldats celtes en Europe centrale
  • Back from Greece - traces of Celtic mercenaries in Central Europe
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The Celtic migrations of the 4th and 3rd centuries BC to the South and Southeast have left few material traces in Central Europe - looting was apparently not very profitable. Vase-shaped glass beads as well as spear butts whose construction imitates Greek sauroters are special forms that provide tangible evidence for southern derivations. Some of the spear butts are dated as early as the Latène A stage, that is to say, to the beginning of such warlike contacts; others, as well as the vase shaped glass beads, date to the classical phase of the Celtic migrations.

  • français

    Les migrations celtiques des IVème et IIIème siècles avant J.-C. en direction du sud et du sud-est ont laissé peu de traces matérialles en Europa centrale - constituer butin ne valait visiblement pas la peine. A partir des perles de verre en forme de vase, ainsi que des talons de lance qui, dans leur construction, dérivent du sauroter grec, il est possible d'appéhender plusieurs formes particulières d'origine méridionale. Certains talons de lance remontent à l'étape. La Tène A, c'est-à-dire au tout début des contacts guerriers. D'autres datent de la phase classique des migrations celtiques, au même titre que les perles en verre en forme de vase.

  • Deutsch

    Die keltischen Wanderungen des 4. und 3. Jahrhunderts v. Chr. nach Süden und Südosten haben wenige materielle Spuren in Mitteleuropa hinterlassen - Beute machen lohnte scheinbar nicht. Anhand von vasenförmigen Glasperlen sowie von Lanzenschuhen, die in ihrem Aufbau griechischen Sauroteren folgen, sind besondere Formen fassbar, die sich aus dem Süden ableiten lassen. Einige der Lanzenschuhe datieren bereits in Stufe Latène A, also schon an den Beginn der kriegerischen Kontakte; andere sowie die vasenförmigen Glasperlen datieren in die klassische Phase der keltischen Wanderungen.