Resumen de Determinación del patrimonio geológico, cultural e histórico en la creación de geoparques como instrumento de conservación y desarrollo local

María Concepción Arredondo García, Juana Claudia Leyva Aguilera, Guillermo E. Ávila Serrano, José Luis Sánchez Cortez, Carlos Figueroa Beltrán, Josep Maria Mata Perelló

• español

  Por décadas la conservación de los recursos naturales han estado ligados a la biodiversidad y la prevención de presiones antrópicas sobre ecosistemas frágiles o vulnerables. Este enfoque ha influido en la desvalorización de otros componentes, que en conjunto con la biodiversidad pueden funcionar como estrategias importantes para el desarrollo local. En este trabajo se ilustra el caso de la Reserva de Producción de Fauna Chimborazo (RPFCH) en la República del Ecuador, creada con el fin de reinsertar especies de vicuñas andinas desaparecidas (Vicugna vicugna). Aunque la inclusión de esta especie resultó exitosa, en el territorio existen otras características que no fueron considerados en las estrategias y objetivos de la reserva. Mediante visitas de campo y entrevistas, se inventariaron sitios de interés orientados a la implementación de un proyecto de geoparque nacional, que permita vincular todas las características geológicas, biológicas, históricas y culturales presentes en las localidades aledañas, con el fin de utilizar el patrimonio geológico, la identidad y el sentido de pertenencia a favor de proyectos educativos, geoconservación, divulgación y desarrollo local.

• English

  For decades the conservation of natural resources has been linked to biodiversity and prevention of human pressure on fragile or vulnerable ecosystems. This approach has influenced the impairment of other components, which together with biodiversity can act as important strategies for local development. This paper illustrates the case of Chimborazo wildlife Reserve in the Republic of Ecuador, created in order to reinsert missing Andean vicuña species (Vicugna vicugna). Although the inclusion of this species was successful, this territory has other features that were not considered in the strategies and objectives of the reserve. Through field visits and interviews, were inventoried sites of interest aimed at the implementation a project of national geopark that allows linking all the geological, biological, historical and cultural characteristics present in the neighboring localities, in order to use the geological heritage, identity and sense of belonging for educational projects, geoconservation, outreach and local development.