Resumen de A New Species of Malaxis (Orchidaceae, Epidendroideae, Malaxideae) From The Venezuelan Andes

Germán Carnevali Fernández-Concha, Eliana J. Noguera Savelli

• español

  Una nueva especie de Malaxis Solander ex Swartz (Orchidaceae, Epidendroideae, Malaxideae), M. medinae Carnevali & Noguera Savelli, del estado Trujillo en los Andes venezolanos, es propuesta en este artículo. El nuevo taxón está relacionado cercanamente con la ampliamente distribuida M. soulei L. O. Williams, conocida desde el suroeste de los Estados Unidos hasta Panamá. Las plantas de M. medinae son más pequeñas (solo hasta 12.7 cm) con pedúnculos proporcionalmente más largos (hasta 4.5 cm) y con menos flores (12 a 25 por espiga) con un labelo más triangular con dientes apicales paralelos (vs. convergentes en M. soulei).

• English

  A new species of Malaxis Solander ex Swartz (Orchidaceae, Epidendroideae, Malaxideae), M. medinae Carnevali & Noguera Savelli, from Trujillo State in Andean Venezuela is proposed herein. The new taxon is related to the widespread M. soulei L. O. Williams, a species found from the southwestern United States southward into Panama. The plants, however, are smaller (to only 12.7 cm) and have proportionally longer peduncles (to 4.5 cm) that bear fewer flowers (12 to 25 per spike) with a much more triangular labellum with parallel apical teeth (vs. convergent in M. soulei).