Resumen de Un acercamiento a mujeres empresarias de zonas rurales

Rocío Aguiar Sierra, Leny Pinzón Lizarrága, Anna Duran, Ana Elena Duran Lizama

• español

  La mujer rural se involucra en el campo laboral y amplía su participación en la economía adquiriendo presencia en la sociedad. Esta investigación aborda el caso de mujeres dedicadas a la maquila textil en las zonas rurales de Teabo y Tekit en el estado de Yucatán. La investigación fue descriptiva y transversal. La muestra fue de quince casos. La recolección de datos fue mediante entrevistas y visitas de observación a sus hogares y centros de trabajo. Entre los resultados sobresale que el motivo principal para dedicarse a esta actividad fue la insuficiencia del ingreso del esposo para el sustento de la familia. El período de recolección de datos abarcó de enero a abril 2010. El objetivo de este estudio es analizar las experiencias y procesos de desarrollo de proyectos autogestivos de mujeres empresarias en el municipio de Teabo y Tekit, Yucatán.

• English

  Rural women are involved in the workplace and expanding its participation in the economy gaining presence in society. This research addresses the case of women working in textile manufacture in rural areas and Tekit Teabo in the state of Yucatan. The study was descriptive and cross. The sample consisted of fifteen cases. Data collection was through interviews and observation, visits to their homes and workplaces. Among the outstanding results that the main reason to engage in this activity was the failure of the husband's income to sustain the family. The data collection period spanned from January to April 2010. The aim of this study is to analyze the experiences and processes of self-managed development projects for women entrepreneurs in the municipality of Teabo and Tekit,Yucatán.