Condiciones de accesibilidad y movilidad en el polígono industrial del río Ripoll (Sabadell): un análisis de metodología múltiple

• Carme Miralles i Guasch ^[1] ; Montserrat Martínez Melo ^[1] ; Oriol Marquet Sardà ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Documents d'anàlisi geogràfica, ISSN-e 2014-4512, ISSN 0212-1573, Vol. 59, Nº 1, 2013, págs. 155-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Conditions d’accès et mobilité dans le polygone industriel du la rivière Ripoll (Sabadell): Analyse methodologie de multiples
  • Accessibility and Mobility in the Ripoll River Industrial Park of Sabadell: A Multi-Method Analysis
  • Condicions d’accessibilitat i de mobilitat al polígon industrial del riu Ripoll (Sabadell): Una análisi de metodologia múltiple
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El artículo analiza las condiciones de movilidad y de accesibilidad del PAE del río Ripoll de Sabadell. La metodología utilizada ha sido multiestratégica, puesto que se han combinado métodos cuantitativos, cualitativos y de observación directa. Además del contexto territorial y económico de la zona, la movilidad se determina por las características de los desplazamientos y por las percepciones de los trabajadores y las empresas. También se valoran los niveles de accesibilidad según el transporte público, el aparcamiento, la circulación de los vehículos pesados y el acceso en bicicleta y andando.

  • català

    L�article analitza les condicions de mobilitat i d�accessibilitat del PAE del riu Ripoll de Sabadell. La metodologia utilitzada ha estat multiestratègica, atès que s�hi han combinat mètodes quantitatius, qualitatius i d�observació directa. A més del context territorial i econòmic de la zona, la mobilitat s�hi determina per les característiques dels desplaçaments i per les percepcions dels treballadors i de les empreses. També s�hi valoren els nivells d�accessibilitat segons el transport públic, l�aparcament, la circulació dels vehicles pesants i l�accés amb bicicleta i caminant.

  • English

    This paper analyzes mobility conditions in the Ripoll River industrial park located in the municipality of Sabadell (Spain). A multi-strategic methodological approach combining qualitative and quantitative methods along with direct observation is used. In addition to the territorial and economic context of the area, mobility is also affected by the characteristics of the displacements and the perceptions of both the workers and the enterprises located in the park. Different levels of accessibility such as public transport, parking, heavy vehicles and bicycle or pedestrian access are also taken into account.

  • français

    L�article analyse les conditions de mobilité et d�accessibilité du PAE de la rivière Ripoll de Sabadell. Une méthodologie multi-stratégique a été utilisée, en combinant des méthodes quantitatives, qualitatives et d�observation directe. Outre le contexte territorial et économique de la zone, la mobilité est déterminée par les caractéristiques des déplacements et par les perceptions des travailleurs et des entreprises. Les niveaux d�accessibilité selon les transports publics, le parc de stationnement, la circulation des véhicules lourds, et l�accès en vélo et à pied sont aussi tenus en compte.