Resumen de Biological passport parameters
- español
Durante mucho tiempo las autoridades antidopaje han tratado de encontrar la manera de abordar el uso de sustancias prohibidas y métodos (es decir, los agentes estimulantes de la eritropoyesis y la transfusión de sangre) que mejoran el rendimiento deportivo a través de un aumento de los glóbulos rojos y por lo tanto la transferencia de oxígeno. Desde finales de los años 90 los científicos han explorado dos maneras diferentes pero complementarias para detectar estas sustancias / métodos: detección directa, con el objetivo de encontrar el agente prohibido en la muestra biológica de un atleta y la detección indirecta, a través de la medición de los parámetros hematológicos que se modifican por sangre antidopaje. El pasaporte biológico es la herramienta más reciente y sofisticado en lo que se refiere a la detección de dopaje indirecta. Sus principios se basan en el seguimiento de biomarcadores relevantes de forma regular a fin de constituir un perfil individual y longitudinal para cualquier atleta dado, con el tema se convirtió en su / su propia referencia. Los procedimientos estandarizados en relación con la sangre de muestreo, transporte y análisis deben ser respetados a fin de disminuir la variabilidad preanalítica y analítica. Un modelo de adaptación estadística se aplica a interpretar todos los datos recopilados. La evaluación de esta información sigue el principio forense, donde se encuentra constituido por varias piezas de evidencia, añadido para apoyar la opinión de que una infracción por dopaje ha tenido lugar. Por último, la experiencia de pasaporte biológico de la Unión Ciclista Internacional se presenta.
- English
For long time anti-doping authorities have tried to find a way to tackle the use of forbidden substances and methods (namely erythropoiesis stimulating agents and blood transfusion) which improve sport performance through an increase of red cells and therefore oxygen transfer. From the end of the '90s scientists have explored two different but complimentary ways to detect these substances/methods: direct detection, aiming to find the forbidden agent in an athlete's biological sample and indirect detection, through the measurement of hematological parameters which are modified by blood doping. The biological passport is the most recent and sophisticated tool in regard to indirect doping detection. Its principles rely on the monitoring of relevant biomarkers on a regular basis so as to constitute an individual and longitudinal profile for any given athlete, with the subject becoming his/her own reference. Standardized procedures in relation to blood sampling, transport and analysis have to be respected in order to decrease pre-analytical and analytical variability. A statistical adaptive model is applied to interpret all the gathered data. The evaluation of this information follows forensic principle, where multiple piece of evidence can be added in order to support the opinion that a doping offence has taken place. Finally, the biological passport experience of the International Cycling Union is presented.
