Resumen de La proto-protección jurídica del Patrimonio Histórico español en la Edad media y en la Edad moderna
- español
En este trabajo se analizan las primeras medidas jurídicas adoptadas en territorio español para la protección del Patrimonio Histórico, que constituyen la base de la actual regulación normativa de esta importante materia y que definimos como una proto-protección por su carácter pionero, así como por sus características, pues es una regulación incompleta y de escasa eficacia práctica que solo con el paso de los siglos se irá convirtiendo en una verdadera y efectiva defensa jurídica del Patrimonio Histórico español.
- English
In this article, we analyze the first legal steps adopted in Spanish territory for protection of historical heritage, which establish the basis of the current legal regulation on this important matter. We define it as proto-protection for its characteristics and pioneering character, since it is a incomplete regulation and limited effectiveness that only over the centuries will turn in to a real and effective legal defense of the Spanish Historical Heritage.
