Resumen de La transformación del sistema y los espacios de la salud pública

Pablo Antonio Kuri Morales, Carolina Chávez Cortés

• español

  La salud de la población mexicana está influenciada por diversas transiciones, principalmente la demográfica, misma que tiene un impacto directo sobre la salud de la población, lo cual se ve reflejado en el aumento de enfermedades cronicodegenerativas, dado que ha disminuido la tasa de mortalidad infantil y ha aumentado la esperanza de vida. A pesar de que se han implementado diversas campañas para la prevención, tratamiento y control de enfermedades tanto infecciosas como cronicodegenerativas, es necesario generar una transformación en las estrategias de promoción y prevención para hacer un viraje de lo curativo a lo preventivo.

• English

  The health of the Mexican population is influenced by several demographic transitions and has a direct impact on the health of the population, which is reflected in the increase of chronic degenerative diseases, as it has reduced the infant mortality rate and increased life expectancy. Although Mexican health system has implemented various campaigns for prevention, treatment and control of infectious and chronic degenerative diseases, it is necessary to generate a transformation in the promotion and prevention strategies to shift from the curative to preventive medicine.