La anástasis-descenso a los infiernos

• Autores: Francisco de Asís García García
• Localización: Revista digital de iconografía medieval, ISSN 2254-7312, Vol. 3, Nº. 6, 2011, págs. 1-17
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Anástasis (subida, resurreccion) designa un tema iconográfico tomado en Oriente como imagen simbólica de la Resurreción. Se asocia con el descenso de Cristo a los infiernos (Descensus ad inferos), insistiendo en la victoria redentora sobre la muerte y la salvación de la humanidad afectada por el pecado original, si bien el significado primordial del término es el de alzamiento o resurrección. Cristo, después de haber muerto y ser sepultado, descendió al Hades o infierno de los justos, donde aguardaban la resurrección los no bautizados, para vencer a la muerte y llevarlos consigo. El acontecimiento tuvo lugar antes de la Resurrección corporal del sepulcro acontecida al tercer día de la crucifixión.

  • English

    Anastasis (rising, resurrection) designates an iconographic formula taken as a symbolic image of the Resurrection in the East. It is associated with Christ's descent into hell (Descensus ad inferos), emphasizing the redemptive victory over death and the salvation of humanity affected by original sin -although the primary meaning of the term is that of rising or resurrection-. Christ, after his death and burial, descended into Hades or the Hell of the Righteous -where the unbaptized awaited for the resurrection- in order to defeat death and bring them back with Him. The event took place before the bodily Resurrection from the tomb, which occurred on the third day after the crucifixion.