Resumen de Un marco conceptual para el análisis de políticas públicas
- español
En este artículo se presentan algunos modelos y herramientas para el análisis de políticas públicas. La idea principal es que los procesos de formulación de éstas pueden mejorarse en términos de eficacia, eficiencia, transparencia y rendición de cuentas con la ayuda de un enfoque metodológico objetivo. La conclusión es que resulta clave el papel de un funcionariado cualificado que proporcione a los decisores políticos la información requerida en el contexto de una filosofía de políticas basadas en evidencias; contrapuesta al tradicional enfoque intuitivo que resulta tan propenso a errores y, por tanto, tan costoso en términos de recursos y de consecuencias indeseables
- English
This paper introduces some basic theoretical models and tools for public policy analysis. The main idea is that the policy making process can be improved in terms of effectiveness, efficiency, transparency and accountability with the help of a methodological and objective approach. The bottom line is that a skilled public service is key to provide decisions makers with the information needed in the context of an �evidence based policy� philosophy, as opposed to the commonly followed intuitive-heuristic approach, which is prone to errors and consequently costly both in terms of resources and unintended consequences
