Resumen de Oportunidades para el desarrollo de los fabricantes de bienes de equipo: análisis de la situación y evaluación del sector
- español
El objetivo principal del presente trabajo es analizar la situación y evolución del sector de fabricantes de bienes de equipo en España. Esta industria no es sólo un sector de peso en el conjunto de la economía española sino que, dadas sus características estructurales (dinamismo tecnológico, influencia en los procesos productivos de las demás actividades y presencia en todos los países desarrollados), condiciona la capacidad de recuperación de nuestra economía. El artículo incluye un análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades del sector. Se destaca la importante aportación que está llamado a realizar para alcanzar un desarrollo sostenible de la actividad industrial. Asimismo se profundiza en aquellas oportunidades que se presentan para el desarrollo futuro de esta industria, tales como el ecodiseño, la eficiencia energética y el análisis del ciclo de vida
- English
The main purpose of this paper is to analyze the situation and development in the capital goods sector in Spain.
This industry is not just an important sector in the Spanish economy but, given its structural characteristics (dynamism, influence on the production processes of other activities and presence in all developed countries), it conditions the recovery of our economy. The article includes an analysis of the weaknesses, threats, strengths and opportunities of the sector. Further, it is crucial its contribution to make sustainable development of industrial activity. Also, it deals with those opportunities that are presented for the future development of this industry such as eco-design, energy efficiency and life cycle analysis
