Validación de un cuestionario de autocuidados de salud bucodental en el medio laboral- ASBLA

• Autores: Paula María Peña Salguero, M.S. Olmo Mora
• Localización: Revista Enfermería del Trabajo, ISSN-e 2174-2510, Vol. 2, Nº. 4, 2012, págs. 254-262
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción La labor preventiva y educadora sanitaria de la enfermera del trabajo, así como su relación con grupos de población adulta sana hacen de este colectivo sanitario un medio muy adecuado para emprender programas orientados a fomentar hábitos saludables y elevar el nivel de salud de los trabajadores. Con este propósito, se ha llevado a cabo la elaboración de un cuestionario que nos permita conocer el nivel de autocuidados bucodentales de la población trabajadora. Los objetivos son: Diseñar y validar un cuestionario que sirva a la enfermería del trabajo como herramienta para evaluar el nivel de autocuidados de la cavidad oral de la población trabajadora.

    Material y métodos Se diseñó un cuestionario de 14 ítems escalonados de menor a mayor nivel de cuidados y se administró en un área sanitaria del Servicio de Salud de Castilla La Mancha.

    Se realizó una fase experimental o pilotaje mediante su aplicación a una muestra de 10 trabajadores. Se analizó la validez de contenido mediante la valoración por expertos utilizando un cuestionario con escala Likert. Posteriormente se evaluó la consistencia interna mediante Alfa de Cronbach. Finalmente se obtuvo un cuestionario definitivo de 11 ítems.

    Resultados Los datos obtenidos muestran que el cuestionario conseguido es una herramienta válida y fiable.

    Conclusiones La validación del presente cuestionario proporciona al enfermero del trabajo una herramienta de gran utilidad como medidora del nivel de autocuidados en salud bucodental de la población trabajadora.

  • English

    Introducction Preventive and educational tasks performed by the occupational nurse and his or her relationship with adult healthy segments of the population make of these proffesionals a very apropriate way to undertake programs aimed to promote healthy lifestyle habits and improve the health level of the workers. With this purpose in mind, a questionnaire that allows us to know the level of oral selfcare of the working population was created. The objectives are: design and validate a questionnaire that the occupational nurse can use as a tool to evaluate the level of oral selfcare of the working population.

    Methodology A 14 items questionnaire sorted from low to high level of care was designed and distributed in an area of the Servicio de Salud de Castilla La-Mancha. An experimental phase or pilot was done over a sample of 10 workers. The validity of the content was analyzed by experts using the Likert scale. Afterwards, internal consistency was evaluated by Alfa de Cronbach. Getting finally a 11 items questionnaire.

    Results The obtained data proves that the questionnaire is a valid and reliable tool.

    Conclusions The validation of the present questionnaire provides to the occupational nurse with a very useful tool to measure the level of oral selfcare (OS from now) of the working population.